Гюнтер Бахманн – сотрудник спецслужб ФРГ (Филип Сеймур Хоффман), страдающий от напряженных отношений с начальством. Больше всего на него (как и на любого агента в это время) давят последствия знаменитого теракта 11 сентября – в чем смысл разведок и прослушек, если не получается предотвратить такие трагические катастрофы. Однажды Гюнтер выходит на след чеченского иммигранта Исы Карпова (Григорий Добрыгин), мусульманина, который сразу вызывает подозрение у всех работников спецслужб. Начальники Бахманна уверены, что Ису нужно немедленно задержать, но Гюнтеру кажется, что приезд мужчины в Германию – лишь частица куда более сложной игры, и что за всем этим скрывается нечто зловещее. С этого начинается грандиозное расследование, в ходе которого герой Хоффмана выходит на всемирно известного ученого и филантропа, который, возможно, финансирует террористическую деятельность. Чтобы доказать роль настолько уважаемого человека в преступных махинациях, Бахманну отводят лишь 72 часа.

Шпионская драма Антона Корбайна известна, прежде всего, как одна из последних работ великого актера Филипа Сеймура Хоффмана, и этот факт придает ей еще больше тяжести и меланхолии. Возможно, роль тихого и уставшего от бюрократии Гюнтера Бахманна – не лучшая в карьере Хоффмана (тут слишком сложно выбрать лишь одну), но она служит трогательным и достойным прощанием с легендарным исполнителем. Кто бы мог подумать, что экранизация романа вечного пессимиста Ле Карре может быть еще более трагичной, чем сам первоисточник? Впрочем, даже если абстрагироваться от печальной судьбы актера, вы все равно получите стильный, умный и чрезвычайно реалистичный триллер, в котором нет места для хэппи-эндов. Иными словами – образцовую интерпретацию истории Ле Карре.