Первые реакции на анимацию «История игрушек 4»
Почти десять лет тому “История игрушек 3” (2010) подарила нам, казалось бы, идеальный финал анимационной франшизы Pixar. Но в 2019 Вуди, Базз и их команда вернулись чтобы отправиться в очередное приключение. “История игрушек 4” выходит в прокат 20 июня, однако первые закрытые показы ленты уже состоялись. Эмбарго на рецензии упадет совсем скоро – 13 июня, а пока что делимся первыми впечатлениями кинокритиков из твиттера.
Напомним синопсис:
У Вуди и его друзей новая хозяйка девочка Бонни. Как то раз Бонни приносит домой новую игрушку, которую сделала сама в школе из столового прибора и назвала Форки. Новичок становится любимчиком девочки, а остальным приходится с этим смириться. Проблема в том, что Форки не осознает того, что он только игрушка. Во время загородной поездки он теряется и всем героям нужно забыть о спорах чтобы отправиться на поиски нового друга.
A few things about #ToyStory4 :
The level of animation that @Pixar has achieved in this film is astounding.#KeanuReeves is so awesome as Duke Caboom.
The theater we saw it in was a bit dusty…
And i loved the entire movie. So well done. Absolutely recommended. pic.twitter.com/u5ExEZBf6w— Steven Weintraub (@colliderfrosty) June 7, 2019
Пара слов о #ToyStory4:Уровень анимации, которого достиг @Pixar в этом фильме, поразителен. #KeanuReeves очень крут в роли Дюка Кабума. Кинотеатр, в котором мы его видели, был немного пыльным…И влюбился в это кино. Так хорошо сделано. Реомендую абсолютно всем.
#ToyStory4 is another fantastic entry in the series & the one installment that feels most like an adventure movie. With themes of hard goodbyes, second chances & finding your way home, it’s packed w/ big belly laughs, but I also cried harder here than I have for any of the others pic.twitter.com/MoFFY2pNqJ
— Erik Davis (@ErikDavis) June 7, 2019
#ToyStory4 – фантастическая заявка во франшизе и та часть, которая наиболее подходит под описание приключенческого фильма. Здесь фигурируют темы тяжелых расставаний, вторых шансов и возвращения домой. Он невероятно смешной, вдобавок я плакал над ним сильнее, чем на предыдущих частях.
For those worried about #ToyStory4, don’t be! The movie is magic and delightful. It will also wreck your emotions just as much as the other three, so that’s something to look forward to!
— Rachel Paige+ (@rachmeetsworld) June 7, 2019
Для тех, кто переживал по поводу #ToyStory4, расслабьтесь! Фильм волшебный и восхитительный. Он наддломит вас эмоционально, как и при просмотре первых трех, так что есть, на что надеяться.
#ToyStory4 goes to infinity and beyond. It tugs at the heartstrings right from the get go and doesn’t stop. The new characters fit right in and all your old favorites get time to shine.
— James Viscardi (@JimViscardi) June 7, 2019
Для #ToyStory4 бесконечность не предел. Пробивает на глубокие чувства с самого начала и не останавливается. Новые персонажи вписались отлично, да и любимые старички получили достаточно экранного времени.
TOY STORY 4: Only Pixar at the top of their game can make a third sequel to a franchise about living toys that’s a poignant look at learning to prioritize your own happiness over the happiness of others. Also: feels as definitively final as 3 did. Keanu Reeves steals it all.
— Jacob Hall (@JacobSHall) June 7, 2019
Только Pixar на пике своей формы мог сделать третий сиквел во франшизе о живых игрушках, который бы трогательно рассказывал о том, что личное счастье всегда должно стоять над счастьем других. Чувствуется, что фильм точно последний, как и третья часть. Киану Ривз “крадет шоу”.
#ToyStory4 made me want to run and hug my childhood toy. Pixar rewards fans for being invested all these years. Beautiful character journey for Woody. Not quite as good as Toy Story 3. Keanu as Duke Caboom is an absolute treat. Has my favourite nod to The Shining yet.
— Jonathan J. Spiroff (@jonjspiroff) June 7, 2019
После #ToyStory4 захотелось побежать и обнять любимую игрушку после просмотра. Pixar вознаградил поклонников за годы вовлеченности. Прекрасное развитие для персонажа Вуди. Не настолько хорош, как «История игрушек 3». Киану в роли Дика Кабума — настоящий подарок. А еще здесь есть одна из лучших отсылок к «Сиянию», что я видел.
#ToyStory4 has an ending as lovely and warm and heartbreaking as Toy Story 3. In between the genuine belly laughs (thanks, Duke Caboom) is a story that has the heart that Pixar is known for. Loved it.
— Alisha Grauso (@AlishaGrauso) June 7, 2019
У #ToyStory4 милая, согревающая и душераздирающая концовка, как и в «Истории игрушек 3». Помимо постоянного смеха (спасибо, Дюк Кабум) у этой истории есть сердце, благодаря которому известен Pixar. Я в восторге.
Just saw #ToyStory4…and it's my favorite in the franchise. You'll laugh as much as you'll cry. You'll feel like a kid one minute and an adult the next. Can't wait to take my friends to see it. pic.twitter.com/hhPf0Va7CF
— ZACH JOHNSON (@zmjohnson) June 7, 2019
Только что увидел # ToyStory4 … и это мой любимый фильм во франшизе. Вы будете смеяться столько, сколько и плакать. В одну минуту вы почувствуете себя ребенком, а в следующую – взрослым. Не могу дождаться, чтобы взять своих друзей на просмотр.
https://twitter.com/JasonGuerrasio/status/1137139752770187264
# ToyStory4 – трогательное дополнение к франшизе. Доставайте платки!!! Вы влюбитесь в Форки, а @KeeganMKey/@JordanPeele крадут каждую сцену в роли этих ребят.
Many people have said we dont need a #ToyStory4 (myself included) but trust me when I say we NEEDED this story. I cried harder than I ever have at a #ToyStory film, and also laughed harder. This is a MUST SEE! in theaters June 21st! #Disney pic.twitter.com/2YH4FAtLH8
— Mama's Geeky – Tessa Smith (@MamasGeeky) June 7, 2019
Многие говорили, что нам не нужна #ToyStory4 (я в том числе), но поверьте мне, нам НУЖНА эта история. Я плакала сильнее, чем когда-либо над фильмами #ToyStory, также как и смеялась. Вы должны это увидеть! В кинотеатрах с 21 июня! #Disney
