Выключен1е

В первой половине эпизода один из лучших персонажей «Мистера Робота» Ирвинг как будто сам озвучивает вердикт финальному эпизоду третьего сезона: «У истории может быть заурядное начало и средина, часто так и случается, но конец всегда должен быть мощным. А иначе — в чем смысл?» Персонаж в действительности говорит о книге, которую берет с полки в квартире Сантьяго. Но мы почти уверены, что двойной смысл здесь заложен Сэмом Эсмейлом преднамеренно.

«Выключение» бьет по правильным целям, чтобы стать хорошим финалом для всего сезона. Впрочем, десятая серия, к сожалению, не получилась выдающейся как отдельное произведение. Ее клиффхэнгеры едва справляются со своей задачей, а хорошее сюжетное развитие одних персонажей идет в угоду другим.

Daddy Issues

В то время как Эллиот был в постоянной конфронтации со своим альтер-эго, в финале нас ждет весьма ожидаемое примирение. Здесь многие поспешат назвать такой поворот настоящим клише. Разговор на колесе обозрения напоминает о подобном диалоге еще в первом сезоне. Фраза «Так же как во мне есть часть тебя, так и в тебе есть часть меня» объясняет не только почему протагонист чувствует некое удовольствие от состоявшейся Фазы 2, но и позже станет причиной, почему именно Робот создал шифровальные ключи, способные откатить взлом.

Однако на такую динамику между персонажами стоит посмотреть под другим углом. Изначально свою альтернативную личность Эллиот наделил внешностью отца. Во время разговора в метро, Робот скажет: «Я сделал это потому, что так бы поступил ты». В то время как осознание схожести двух персонажей более чем логично, ведь речь об одном человеке, понимание, что главный герой становится похож на своего отца — ключевое для финала эпизода.

Связанный с проблемой отцовства плот-твист из прошлого (Эллиот сам выпрыгнул из окна) только слегка приоткрывает дверь на пути к возможному развитию истории болезни главного героя. Как давно Эллиот страдает расстройством личности? Был ли Робот тем, кто толкнул мальчика, или, может, эта была попытка суицида?

Еще одна проблема отцов и детей оказалась не совсем удачным ходом в сюжетной арке с Анджелой и Филиппом Прайсом. О том, что бывший глава E Corp окажется родителем девушки мы заподозрили еще в шестой серии. Такая разгадка в финале к тому же делает эти взаимно паразитические отношения двух персонажей менее сложными и интересными, зато более знакомыми и обыденными. Едва ли такой ход можно назвать плот-твистом в сериале, где прием «мы, оказывается, родственники» уже использовался в случае Эллиота и Дарлин.

Продвижение по карьерной лестнице

Вот где кроется лучший сюжетный поворот. Во многом финальный эпизод заслуживает похвалы исключительно за линию с Доминик и Ирвингом. Исполнительницу роли агента ФБР Грейс Гаммер можно считать находкой для сериала, ровно как и Бобби Каннавале. В ее истории Эсмейл умудрился по-настоящему удивить зрителя (то, что в последнее время не удается даже авторам «Игры Престолов»). Доминик на протяжении всего сезона была чуть ли не самым заядлым противником Темной Армии — агент верила в причастность Белой Розы и чувствовала, когда ее подставляют. Кто бы подумал, что в финале такие успехи обеспечат Дом ДиПьеро место крота хакерской группировки в рядах ФБР?

Сцена с Ирвингом и топором — предмет отдельной дискуссии. После целого сезона сдержанных ремарок и трезвого подхода к делам, Бобби Каннавале получил шанс показать весь диапазон психопатической личности Ирвинга, разыграть свою версию Джека Торренса, если уж на то пошло. Атмосферность хоррора никогда не была чужда «Мистеру Роботу», начиная с теперь уже узнаваемого операторского стиля Тода Кэмпбелла и заканчивая маской fsociety, которую Эллиот и Дарлин позаимствовали из жуткого слэшера.

Смерть Сантьяго — самая жестокая сцена убийства, когда-либо показанная в сериале. Такой взрыв кровавого насилия выглядит как необходимый эмоциональный катарсис для сезона, переполненного напряжением и саспенсом. В «Мистере Роботе» даже гигантская серия террористических взрывов и убийство Трентона и Мобли были показаны лишь постфактум, так что вспышка ультранасилия в финале так же ужасает, как и захватывает.

К слову, перед тем как покинуть хижину в лесу, Ирвинг говорит Гранту (помощник Белой Розы): «Запомни, куколка, я был тобой много лет назад. И я свой срок уже отмотал». Значит ли это что в прошлом у фиксера и Белой Розы были отношения?

Во имя Темной Армии

Финальная стычка, когда на Эллиота, Дарлин и Доминик направлены пистолеты, действительно пугает до момента пока на курок не нажмет Леон. Протагониста авторы шоу не убьют, об этом мы знаем, а вот к возможной смерти его сестры зрителей готовили давно. В конце концов, подобная сцена расправы уже произошла с Трентон и Мобли, тогда затягивание казни не привело к спасению. Эллиоту удается заключить договор — он перенаправит проект Белой Розы с завода в Вашингтонском округе прямиком в Конго — то, чего она добивалась на протяжении всего третьего сезона.

Позже выяснится, что таков был план Белой Розы с самого начала — склонить Эллиота к сотрудничеству, а вовсе не убивать. Тем не менее спасение в последний момент смотрится как прием, которым на ТВ теперь откровенно злоупотребляют. «Мистер Робот», к сожалению, не исключение.

Гораздо интереснее звучит финальная фраза, сказанная Белой Розой Гранту: «Знай, что я найду тебя как только наш проект будет завершен. Но здесь и сейчас наше время подошло к концу». Сэм Эсмейл не упускает возможности вновь позаигрывать с фантеориями о путешествиях во времени и параллельных вселенных. Кажется, эти догадки перекочуют в четвертый сезон.

Перед тем как застрелиться, Грант скажет Эллиоту на китайском «Береги ее». Возможно, он предполагает, что Алдерсон займет его место в Темной Армии — еще одна интрига для нового сезона.

Перенести проект Белой Розы удастся через гуманитарные поставки из Ирана. Детали этого взлома так и не показаны, зато внимательный зритель может заметить бит-линк на экране Эллиота. Он как раз самый настоящий и ведет на страницу Dropbox, где можно загрузить файл с GPS координатами, которые показывают локацию в Демократической республике Конго.

Отмотать время

В некотором смысле, Эсмейл не обманул, когда ввел лейтмотив путешествий во времени в третий сезон. Правда, мотив этот получил очень метафорический характер, а в финале реализован в виде отмены хакерской атаки 5/9, случившейся в первом сезоне. Еще одна отсылка к путешествиям во времени — фото, в котором Робот упаковал шифровальные ключи — Элиот и отец в костюмах Дока и Марти из «Назад в будущее».

На пути домой в финале серии Эллиот проходит мимо группки людей, смотрящих на улице по небольшому телевизору «Супермена», а именно сцену, в которой персонаж Кристофера Рива наматывает круги вокруг Земли чтобы повернуть время вспять и спасти жизнь Лоис Лейн. Наш протагонист вовсе не суперегерой, отмену хака он делает исключительно для себя, понимая, что мир спасти все равно не удастся (об этом позже скажет подруга Дарлин в сцене после титров). В таком случае авторы делают ставку на политическое, социальное и личное пробуждение каждого как способ «отмотать время назад и сделать лучше». Этот мир спасти уже не удастся, зато можно его отстроить заново.

Что в таком случае значит появление Фернандо Веры в сцене после титров? Напомним, что Вера — драгдиллер, которого Эллиот засадил в тюрьму, пытаясь помочь своей девушке Шейле в первом сезоне. Как и с атакой 5/9, протагонист тогда всего лишь хотел спасти мир (в данном случае мир дорогих ему людей). Попытка обернулась крахом — Шейлу убили, а Эллиоту пришлось вытаскивать собственного врага из тюрьмы. Последствия хакерской атаки 5/9 тоже были плачевными и только усилили мировой контроль E Corp и Темной Армии. Возможно, амбиция главного героя свергнуть Белую Розу в конце сезона подвергается сомнению самими авторами шоу, когда в кадре появляется призрак прошлого, как напоминание о неспособности Эллиота принять последствия своих действий и наконец удалить файл вместо того, чтобы зашифровать его на очередной диск. Делаем прогнозы на мрачный четвертый сезон.

P.S. не можем оставить без внимания одну особенную пасхалку финального эпизода, а именно — шифровальный код, найденный в квартире Сантьяго на листовке Red Wheelbarrow BBQ. Эллиот и Робот так и не успели его разгадать.

Цифры следует перевести в буквы, они отвечают их порядковому номеру в английском алфавите. В результате получаем: NABGUREUARTBGPNHTUGGBQNLVGFNYYBIREGURENCREFGRRANTRENEERFGRQ
VAPBZCHGREPEVZRPPNAQNYUNJXRENEERFGRQNSGREONAXGNZCREVATQNZAX
VQFGURLERNYYNYVXR

Дальше юзеры Reddit советуют воспользоваться шифром подстановки ROT13 (или просто онлайн декодером ROT-13). Выходит следующее: ANOTHER HNE GOT CAUGHT TODAY ITS ALL OVER THE RAPERS TEENAGER ARRESTED IN COMPUTER CRIME CCANDAL HAWKER ARRESTED AFTER BANK TAMPERING DAMN KIDS THEYRE ALL ALIKE

Несмотря на преднамеренные ошибки, перед нами начало знаменитого эссе The Conscience of a Hacker также известного как «Манифест хакера». Текст был написан 9 января 1986 года Ллойдом Блэнкеншипом, известным хакером под ником The Mentor после его ареста агентами ФБР.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: