Эван Макгрегор рассказал о роли в Звездных войнах

Похоже, Джей Джей Абрамс плотно набил седьмую часть “Звездных Войн” пасхалками. Пока все ищут, какого именно инопланетянина сыграл Саймон Пегг и действительно ли за шлемом случайного штурмовика скрывается Бенедикт Камбербатч, Эван Макгрегор рассказал о своей роли в фильме.

Актер, сыгравший молодого Оби-Вана Кеноби в трилогии-приквеле, принял участие в озвучке своего героя в новой части. Правда, это оказалась всего одна строчка, произнесенная на пару с Алеком Гиннессом, который сыграл джедая в оригинальной трилогии.

Несмотря на смерть актера в 2000 году, его голос появился в фильме. Фразу Оби-Вана “Rey, these are your first steps” разделили на две части. Имя произнес Гиннесс, а остаток фразы — Макгрегор.

Как им удалось записать голос оригинального Бена Кеноби? Все просто — записанное когда-то слово “afraid” обрезали в нужных местах.