Короткометражка Рика и Морти «Judge Morty: State of Georgia Vs. Rick Allen»
Третий сезон «Рика и Морти» выходит уже совсем скоро (по слухам – в начале декабря), а пока предлагаем посмотреть короткометражку «Judge Morty: State of Georgia Vs. Rick Allen», основанную на реальных событиях (это не шутка). Она не имеет никакого отношения к основному сериалу.
Предыстория. В июне 2016 года в американском интернете широко обсуждалась расшифровка одного сумасшедшего судебного дела. Вкратце: Фентон Аллен обвинялся в убийстве своего сокамерник и на суде устроил словесную перепалку с судьей (это еще мягко сказано!). Обвиняемый довел судью до белого каления: оскорбления, нецензурная брань, переходы на личности и угрозы.
Но читать это не так весело, как смотреть и слушать. Поэтому создатель «Рика и Морти» Джастин Ройланд нарисовал простую черно-белую раскадровку, где роль судьи отведена Морти, а подсудимого – Рику. Именно ее представили на Комик-Коне в Сан Диего. Фактически, получился новый эпизод «Рика и Морти». Но дальше – лучше. Русско-канадский аниматор tiarawhy сделал на основе раскадровки полноценный анимированный ролик, добавив пару сцен. Собственно, ее мы настоятельно рекомендуем посмотреть.
Версия с переводом:
